top of page


Information Hub

感谢您访问我们的信息中心！

 

在 Insight Endometriosis，我们相信每个人在处理子宫内膜异位症时都应该获得准确的信息和支持。

 

此页面上的所有信息都是免费且可下载的。

信息指南

我们目前正在将我们的信息指南翻译成中文，在此期间，您可以下载我们的英文指南。

 

这些信息指南的目的是让您提供有关子宫内膜异位症、腺肌症和/或子宫内膜异位症相关疾病的知识 - 无论您是否怀疑自己患有子宫内膜异位症、已经被诊断出子宫内膜异位症，或者您的家人、朋友或您身边的某个人正在经历子宫内膜异位症的症状。

 

重要的是要记住，每个人对子宫内膜异位症的体验都是不同的，这些信息指南提供了基于证据的信息，以及那些有过类似子宫内膜异位症经历人士的实用建议。

 

​要查看和下载指南，请单击下方的封面页。

Cisgendered woman sitting on a bed with her head on her knees and holding her stomach in pain
Image of person sitting on the toilet and getting a sanitary pad out of the packet
Image of a cisgendered female doctor talking to a patient
Image of three surgeons in an operating theatre
Person holding a medication packet and putting two tablets into their hand whilst holding a hot water bottle against their stomach
Woman kneeling on the floor holding a model of the pelvic floor bones
Cisgendered Māori female leaning on a windowsill and looking out
Cisgendered female sitting on the floor talking and using her hands to gesture
Group of five people sitting on a log with their backs to the camera looking out to a river
Cisgendered female sitting down holding a pregnancy test
Cisgendered female laying on a bed, holding her stomach in pain

我们欢迎您分享这些信息指南，但请注意，所有信息指南均已获得 CC BY-NC-ND 4.0 许可。要查看此许可证的副本，请访问：http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

追踪器和拼图

我们正在努力将我们的追踪器和拼图翻译成中文，同时请下载我们的英文追踪器和拼图。

 

查看我们的症状、疼痛和饮食追踪器，以及您可以为您的症状涂上颜色的拼图，以帮助您判断是否患有子宫内膜异位症和/或腺肌症。

Endometriosis Tracker Front Page.png
Endometriosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Endometriosis in Teens Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Adenomyosis Tracker Front Page.png
Adenomyosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png

子宫内膜异位症手册

查看并下载我们关于子宫内膜异位症的信息手册。

子宫内膜异位症和 COVID-19

我们正在努力将有关 COVID-19 和子宫内膜异位症自我隔离的信息指南翻译成中文，同时请下载我们的英文指南。

 

COVID-19 及其疫苗接种已对新西兰和全球每个人的生活产生了影响。

 

Insight Endometriosis相信基于证据的信息，赋予人们能够就他们的健康和子宫内膜异位症做出自己的决定的能力。我们整理了有关 COVID-19、辉瑞和阿斯利康疫苗接种的信息，以帮助您做出决策。

我们还整理了一份有关自我隔离和子宫内膜异位症的信息指南。我们知道自我隔离可能会带来一些挑战，制定计划可以帮助缓解压力，协助顺利康复，并考虑在您感染 COVID-19 时如何控制子宫内膜异位症症状。

这些不确定的时期可能会影响您的心理健康。重要的是要记住，如果您感觉不舒服，有许多不同类型的帮助可供选择。我们的网站上提供了一系列信息和工具，不仅在 COVID-19 造成的不确定时期有帮助，而且在您的子宫内膜异位症治疗过程中都可能有所帮助。

COVID-19 and Endo Front Page.png
Self-isolating and Endo Front Page.png

与我们一起履行使命，赋予患有子宫内膜异位症的人力量，改善新西兰成千上万人的生活。

我们依靠社区的支持来提供子宫内膜异位症患者所需的资源和支持。参与并做出改变的方式有很多，从捐款到志愿服务。

今天就支持我们的工作。
Donate.png
bottom of page