情報ハブ
情報ハブを訪れていただき、ありがとうございます。
弊団体では、誰もが子宮内膜症に対処する際に正確な情報とサポートにアクセスできる権利があると信じています。
このページにある情報はすべて無料でダウンロード可能です。どうぞお気軽にご利用ください。
情報ガイド
情報ガイドの和訳に取り組んでいます。その間、英語のガイドをご覧ください。
以下の情報ガイドは、子宮内膜症、子宮腺筋症、および関連する疾患についての知識を提供し、あなたに力を与えることを目指しています。子宮内膜症を疑っている方、すでに診断されている方、またはあなた自身や家族や知人に子宮内膜症や子宮腺筋症の症状がある方に関連情報を提供することで、あなたの力づけを図っています。
子宮内膜症の経験は人それぞれ異なることを覚えておくことが重要です。この情報ガイドは、根拠に基づいた情報と、子宮内膜症の経験がある方々からのアドバイスを提供しています。
ガイドを閲覧およびダウンロードするには、以下の表紙をクリックしてください。
これらの情報ガイドの共有は歓迎しますが、すべての情報ガイドは CC BY-NC-ND 4.0 ライセンスに基づいていることに注意してください。このライセンスのコピーを表示するには、http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ にアクセスしてください。
ラッカーとジグソー
現在、トラッカーとジグソーを日本語に翻訳中です。それまでは、英語版をダウンロードしてください。
子宮内膜症や子宮腺筋症があるかどうかを判断するのに役立つ、症状、痛み、食事のトラッカーや、症状を色分けできるジグソーパズルをチェックしてください。
子宮内膜症のパンフレット
子宮内膜症に関する情報パンフレットを閲覧したり、ダウンロードしてください。
子宮内膜症とCOVID-19
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）と子宮内膜症による自己隔離に関する情報ガイドの和訳に取り組んでいます。その間、英語のガイドをご覧ください。
COVID-19とワクチン接種は、ニュージーランドや世界中のすべての人々の生活に影響を与えています。
Insight Endometriosisは、人々が自分の健康と子宮内膜症への取り組みについて自分自身で決定できるようにする、根拠に基づいた情報を信じています。皆様の意思決定を支援するために、COVID-19やファイザー、アストラゼネカのワクチン接種に関する情報をまとめました。
また、自己隔離と子宮内膜症に関する情報ガイドも作成しました。自己隔離はいくつかの課題をもたらすことがあることを理解しており、計画を立てることでストレスを軽減し、スムーズな回復を助け、COVID-19を患っている間に子宮内膜症の症状をどのように管理するかを考えることができます。
COVID-19による不確かな時期は、精神的な健康に影響を与える可能性があります。もし気分が良くない場合は、いろんな種類の支援が利用できることを覚えておくことが大切です。このウェブサイトには、COVID-19によるこの不安定な時期だけでなく、子宮内膜症の経験全般で役立つさまざまな情報やリソースが掲載されています。
アオテアロア・ニュージーランドにおいて、子宮内膜症を患う人々に力を与え、何千人もの人々の生活を改善する私たちの使命に参加してください。
子宮内膜症の人々が必要とするリソースとサポートを提供するために、私たちはコミュニティの支援に頼っています。寄付をしたり、時間をボランティアに費やしたりするなど、参加して変化をもたらす方法はたくさんあります。
