top of page


Information Hub

저희 정보허브를 방문해 주셔서 감사합니다!

 

저희 Insight 자궁내막증은 모든 사람이 자궁내막증을 다룰 때 정확한 정보와 지원을 받을 자격이 있다고 믿습니다.

 

이 페이지의 모든 정보는 무료이며 다운로드할 수 있습니다.

정보 가이드

저희는 여러분들에게 한국어로 된 정보 가이드를 제공하기 위해 노력 중에 있습니다. 그 동안은 영어 가이드를 다운로드 하십시오.

 

이 정보 안내서의 목적은 자궁내막증, 자궁선근증 및/또는 자궁내막증과 관련된 상태에 대한 지식을 제공하는 것입니다. 현재 자궁내막증이 의심이 되거나, 자궁내막증 진단을 받은 경험이 있거나, 혹은 자궁내막증 증상을 겪고 있는 가족 구성원이나, 친구 또는 가족이 있는 등 관계없이 말이죠.

 

자궁내막증에 대한 경험은 사람마다 다르며, 이 정보 가이드는 증거를 기반으로 한 정보뿐만 아니라 자궁내막증을 경험한 사람들의 유용한 팁도 제공한다는 점을 기억하세요.

가이드를 확인하고 다운로드하시려면 아래 표지를 클릭하세요.

Cisgendered woman sitting on a bed with her head on her knees and holding her stomach in pain
Image of person sitting on the toilet and getting a sanitary pad out of the packet
Image of a cisgendered female doctor talking to a patient
Image of three surgeons in an operating theatre
Person holding a medication packet and putting two tablets into their hand whilst holding a hot water bottle against their stomach
Woman kneeling on the floor holding a model of the pelvic floor bones
Cisgendered Māori female leaning on a windowsill and looking out
Cisgendered female sitting on the floor talking and using her hands to gesture
Group of five people sitting on a log with their backs to the camera looking out to a river
Cisgendered female sitting down holding a pregnancy test
Cisgendered female laying on a bed, holding her stomach in pain

이러한 정보 가이드를 공유하는 것을 환영합니다. 그러나 모든 정보 가이드는 CC BY-NC-ND 4.0에 따라 라이선스가 부여된다는 점에 유의하세요. 이 라이센스의 사본을 보려면 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/을 방문하십시오.

추적기와 퍼즐

저희는 여러분께 트래커와 퍼즐을 한국어로 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 그 동안은 우리의 트래커와 퍼즐을 영어로 다운로드하십시오.

 

증상, 통증 및 음식 추적기를 확인하세요. 그리고 증상을 색칠할 수 있는 퍼즐을 통해 여러분이 자궁내막증 및/또는 자궁선근증이 있는지 확인해보세요.

Endometriosis Tracker Front Page.png
Endometriosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Endometriosis in Teens Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Adenomyosis Tracker Front Page.png
Adenomyosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png

자궁내막증 브로셔

자궁내막증에 관한 정보 브로셔를 확인하고 다운로드하세요.

자궁내막증과 코로나19

저희는 귀하를 위해 코로나19 및 자궁내막증 자가 격리에 관한 정보 가이드를 한국어로 제공하는 작업을 진행 중입니다. 그 동안은 영어 가이드를 다운로드하시기 바랍니다.

 

코로나19와 예방접종은 뉴질랜드와 전 세계 모든 사람의 삶에 영향을 미쳤습니다.

 

Insight Endometriosis는 사람들이 자신의 건강과 자궁내막증 여정에 관해 스스로 결정을 내릴 수 있도록 지원하는 증거 기반 정보를 믿습니다. 우리는 귀하의 의사 결정에 힘을 실어주기 위해 코로나19와, 화이자, 아스트라제네카 백신 접종에 대한 정보를 수집했습니다.

 

​자가 격리와 자궁내막증에 관한 정보 가이드도 함께 준비했습니다. 우리는 자가 격리가 몇 가지 어려움을 가져올 수 있다는 것을 알고 있으며, 계획을 세우는 것이 스트레스를 완화하고 원활한 회복을 도우며, 코로나19에 걸린 동안 자궁내막증 증상을 관리하는 방법을 고려할 수 있습니다.

 

​ 이러한 불확실한 시기는 정신 건강에 영향을 미칠 수 있습니다. 만약 기분이 좋지 않거나 우울감을 느끼는 경우 다양한 종류의 도움을 받을 수 있다는 점을 기억하세요. 우리 웹사이트에는 코로나19로 인한 불확실한 시기뿐만 아니라 자궁내막증 여정 전반에 걸쳐 도움이 될 수 있는 다양한 정보와 도구가 있습니다.

COVID-19 and Endo Front Page.png
Self-isolating and Endo Front Page.png

자궁내막증 환자에게 힘을 실어주고 뉴질랜드 아오테아로아 수천 명의 삶을 개선하기 위한 우리의 사명에 동참하세요.

우리는 자궁내막증 환자에게 필요한 자원과 지원을 제공하기 위해 지역사회의 지원을 받고 있습니다.기부부터 자원봉사까지, 여러분이 참여하고 변화를 만들 수 있는 다양한 방법들이 있습니다.

오늘 우리의 일을 지원해 주세요.
Donate.png
bottom of page