top of page


مرکز اطلاعات

از اینکه از مرکز اطلاعات ما بازدید کردید، سپاسگزاریم!

 

در Insight Endometriosis، ما معتقدیم که همه افراد در هنگام مواجهه با اندومتریوز مستحق دسترسی به اطلاعات دقیق و پشتیبانی هستند.

 

تمام اطلاعات این صفحه رایگان و قابل دانلود است.

راهنماهای اطلاعات

ما در حال کار بر روی ترجمه راهنماهای اطلاعات خود به زبان فارسی برای شما هستیم، در این مدت خواهشمند است راهنماهای ما را به زبان انگلیسی دانلود کنید.

 

هدف از این راهنماهای اطلاعاتی توانمند سازی شما با آگاهی در مورد اندومتریوز، آدنومیوز، و/یا شرایط مرتبط با اندومتریوز است؛ چه مشکوک به ابتلا به اندومتریوز باشید، چه مبتلا به اندومتریوز باشید، یا یک عضو خانواده، دوست، یا فردی در زندگی شما که علائم اندومتریوز را تجربه می کند، داشته باشید.

 

مهم است که به خاطر داشته باشید که تجربه هر فرد از اندومتریوز متفاوت است و این راهنماهای اطلاعات ارائه دهنده اطلاعاتی مبتنی بر شواهد و همچنین نکات مفیدی از کسانی که تجربه زندگی با اندومتریوز را داشته اند، است.

برای مشاهده و دانلود راهنماها، روی صفحه نخست زیر کلیک کنید.

Cisgendered woman sitting on a bed with her head on her knees and holding her stomach in pain
Image of person sitting on the toilet and getting a sanitary pad out of the packet
Image of a cisgendered female doctor talking to a patient
Image of three surgeons in an operating theatre
Person holding a medication packet and putting two tablets into their hand whilst holding a hot water bottle against their stomach
Woman kneeling on the floor holding a model of the pelvic floor bones
Cisgendered Māori female leaning on a windowsill and looking out
Cisgendered female sitting on the floor talking and using her hands to gesture
Group of five people sitting on a log with their backs to the camera looking out to a river
Cisgendered female sitting down holding a pregnancy test
Cisgendered female laying on a bed, holding her stomach in pain

ما از شما استقبال می کنیم که این راهنماهای اطلاعاتی را به اشتراک بگذارید، اما لطفاً توجه داشته باشید که همه راهنماهای اطلاعاتی تحت مجوز

CC BY-NC-ND 4.0 هستند. برای مشاهده نسخه ای از این مجوز، به آدرس زیر مراجعه کنید:

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

ردیاب ها و پازل ها

ما در حال کار بر روی ترجمه ردیاب ها و پازل های خود به زبان فارسی برای شما هستیم، در این مدت خواهشمند است ردیاب ها و پازل های ما را به زبان انگلیسی دانلود کنید.

 

علائم، درد و ردیاب غذا و همچنین پازل های ما را که می توانید علائم خود را رنگ آمیزی کرده تا متوجه شوید که آیا اندومتریوز و/یا آدنومیوز دارید یا خیر، بررسی نمایید.

Endometriosis Tracker Front Page.png
Endometriosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Endometriosis in Teens Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Adenomyosis Tracker Front Page.png
Adenomyosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png

بروشور اندومتریوز

بروشور آموزنده ما در مورد اندومتریوز را مشاهده و دانلود نمایید.

 

ما این بروشور را به زبان های دیگر نیز در دسترس داریم، زبان خود را در زیر انتخاب کنید.

اندومتریوز و کووید-۱۹

ما در حال کار بر روی ترجمه راهنمای اطلاعات خود در مورد کووید-۱۹ و خود ایزوله سازی با اندومتریوز به زبان فارسی برای شما هستیم، در این مدت خواهشمند است راهنمای ما را به زبان انگلیسی دانلود کنید.

 

کووید-۱۹ و واکسیناسیون زندگی همه افراد در نیوزلند و در سطح جهان را تحت تاثیر قرار داده است.

 

Insight Endometriosis به اطلاعات مبتنی بر شواهد که افراد را توانمند می‌سازد تا در مورد سلامتی و مسیر اندومتریوز خود تصمیم بگیرند، باور دارد. ما اطلاعات کووید-۱۹، واکسیناسیون فایزر و آسترازنکا، را گردآوری کرده‌ایم تا شما را در تصمیم‌گیری توانمند سازیم.

ما همچنین یک راهنمای اطلاعات در مورد خود ایزوله‌سازی و اندومتریوز تهیه کرده‌ایم. ما می دانیم که خود ایزوله‌سازی می تواند چالش هایی را به همراه داشته باشد و داشتن یک برنامه می تواند به کاهش استرس و بهبودی موفق و راحت کمک کرده و نحوه مدیریت علائم اندومتریوز را در زمانی که مبتلا به کووید-19 هستید، در نظر بگیرد.

 

این زمان‌های نامعلوم می‌تواند بر سلامت روانی شما تأثیر بگذارد. مهم است که به خاطر داشته باشید که اگر احساس خوبی ندارید، انواع مختلفی از کمک ها در دسترس است. ما طیف وسیعی از اطلاعات و ابزارها را در وب سایت خود داریم که نه تنها در این مواقع نامعلوم به دلیل کووید-۱۹ بلکه در طول مسیر اندومتریوز شما می توانند کمک کننده باشند.

COVID-19 and Endo Front Page.png
Self-isolating and Endo Front Page.png

در ماموریت ما برای توانمندسازی افراد مبتلا به اندومتریوز و بهبود زندگی هزاران نفر در نیوزلند به ما بپیوندید.

ما برای تامین منابع و حمایت مورد نیاز افراد مبتلا به اندومتریوز، به پشتیبانی جامعه خود متکی هستیم. راه های زیادی برای مشارکت و ایجاد تغییر وجود دارد، از اهدای کمک های مالی گرفته تا صرف داوطلبانه وقت خود.

از همین امروز از کار ما حمایت کنید.
Donate.png
bottom of page