top of page

 

Trung tâm thông tin

Cảm ơn bạn đã ghé thăm trung tâm thông tin của chúng tôi!

 

Tại Insight Endometriosis, chúng tôi tin rằng mọi người đều xứng đáng được tiếp cận thông tin chính xác và được hỗ trợ liên quan bệnh lạc nội mạc tử cung.

 

Tất cả thông tin trên trang này là miễn phí và bạn có thể tải xuống.

Thông tin hướng dẫn

Các thông tin hướng dẫn chúng tôi đang được dịch sang tiếng Việt, trong khi chờ đợi, vui lòng tải xuống hướng dẫn bằng tiếng Anh của chúng tôi.

 

Mục đích của những thông tin này là cung cấp cho bạn kiến ​​thức về bệnh lạc nội mạc tử cung và/hoặc các tình trạng liên quan đến lạc nội mạc tử cung - cho dù bạn nghi ngờ mình bị lạc nội mạc tử cung, được chẩn đoán mắc bệnh lạc nội mạc tử cung hay có người thân, bạn bè hoặc bất kì ai mà bạn quen biết đang gặp phải các triệu chứng lạc nội mạc tử cung.

 

Điều quan trọng cần nhớ là mỗi người có những triệu chứng bệnh khác nhau và những hướng dẫn này cung cấp thông tin dựa trên bằng chứng cũng như những lời khuyên hữu ích từ những người đã từng mắc phải căn bệnh này.

 

​ Để xem và tải hướng dẫn, hãy nhấp vào trang bên dưới.

Cisgendered woman sitting on a bed with her head on her knees and holding her stomach in pain
Image of person sitting on the toilet and getting a sanitary pad out of the packet
Image of a cisgendered female doctor talking to a patient
Image of three surgeons in an operating theatre
Person holding a medication packet and putting two tablets into their hand whilst holding a hot water bottle against their stomach
Woman kneeling on the floor holding a model of the pelvic floor bones
Cisgendered Māori female leaning on a windowsill and looking out
Cisgendered female sitting on the floor talking and using her hands to gesture
Group of five people sitting on a log with their backs to the camera looking out to a river
Cisgendered female sitting down holding a pregnancy test
Cisgendered female laying on a bed, holding her stomach in pain

We welcome you to share these information guides but please note that all of the information guides are licensed under CC BY-NC-ND 4.0. To view a copy of this license, visit:  http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Công cụ theo dõi và hình ghép

Các công cụ theo dõi và hình ghép của chúng tôi đang được dịch sang tiếng Việt, trong khi chờ đợi, vui lòng tải xuống các công cụ theo dõi và hình ghép của chúng tôi bằng tiếng Anh.

 

Hãy xem các triệu chứng, cơn đau, công cụ theo dõi thức ăn cũng như các hình ghép mà bạn có thể tô màu vào các triệu chứng của mình để giúp xác định xem bạn có bị lạc nội mạc tử cung và/hoặc u tuyến thượng thận hay không.

Endometriosis Tracker Front Page.png
Endometriosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Endometriosis in Teens Jigsaw of Symptoms Front Page.png
Adenomyosis Tracker Front Page.png
Adenomyosis Jigsaw of Symptoms Front Page.png

Thông tin về Lạc nội mạc tử cung

Xem và tải thông tin của chúng tôi về lạc nội mạc tử cung.

Lạc nội mạc tử cung và COVID-19

Chúng tôi đang dịch sang tiếng Việt các thông tin hướng dẫn về COVID-19 và cách tự cách ly với bệnh lạc nội mạc tử cung, trong khi chờ đợi, vui lòng tải xuống hướng dẫn bằng tiếng Anh của chúng tôi.

 

COVID-19 và việc tiêm chủng đã ảnh hưởng đến cuộc sống của mọi người ở New Zealand và trên toàn cầu.

 

Insight Endometriosis tin rằng thông tin dựa trên bằng chứng cho phép mọi người tự đưa ra quyết định về sức khỏe và hành trình trải qua căn bệnh lạc nội mạc tử cung của họ. Chúng tôi đã tổng hợp thông tin về COVID-19, vắc xin Pfizer và AstraZeneca để giúp bạn đưa ra quyết định.

 

​ Chúng tôi cũng biên soạn những thông tin hướng dẫn về việc tự cách ly và bệnh lạc nội mạc tử cung. Chúng tôi biết rằng việc tự cô lập có thể mang lại một số thách thức và việc lập kế hoạch có thể giúp giảm bớt căng thẳng, hỗ trợ quá trình phục hồi suôn sẻ và có thể cân nhắc cách kiểm soát các triệu chứng lạc nội mạc tử cung khi bạn mắc bệnh COVID-19.

 

​ Những khoảng thời gian không chắc chắn này có thể ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của bạn. Điều quan trọng cần nhớ là nếu bạn cảm thấy không khỏe thì có rất nhiều hình thức trợ giúp khác nhau. Chúng tôi có nhiều thông tin và công cụ trên trang web của mình. Chúng có thể hữu ích không chỉ trong những thời điểm không chắc chắn này do COVID-19 mà còn trong suốt hành trình điều trị chứng lạc nội mạc tử cung của bạn.

COVID-19 and Endo Front Page.png
Self-isolating and Endo Front Page.png

Hãy tham gia cùng chúng tôi trong sứ mệnh hỗ trợ những người mắc bệnh lạc nội mạc tử cung và cải thiện cuộc sống của hàng nghìn người ở Aotearoa New Zealand

Chúng tôi dựa vào cộng đồng để cung cấp các nguồn lực và hỗ trợ mà những người mắc bệnh lạc nội mạc tử cung cần. Có nhiều cách để tham gia và tạo ra sự khác biệt, từ quyên góp đến tình nguyện dành thời gian của bạn.

Hỗ trợ công việc của chúng tôi ngay hôm nay
Donate.png
bottom of page